sábado, 2 de noviembre de 2013

AUTOVACUNA VERRUGA EQUINA J. Duvergel et al 2013

Autovacuna en el tratamiento de la verruga equina - 
Autovacuna in the treatment of the equine wart 

J. Duvergel Rousseaux; I. R. Reyes Ávila; O. Vallejo 
Magallanez y F. Pérez Freeman. Facultad de Medicina Veterinaria. 
Universidad de Granma, Granma, Cuba. Contacto: 
jduvergelr@udg.co.cu 


REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2013 Volumen 14 Nº 8 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090913.html

Resumen 

En el presente trabajo se describe el procedimiento utilizado en la confección de una 
autovacuna y el resultado en el tratamiento de un caso de papilomatosis en un equino macho,
 mestizo de Quarter Horst, de 21/2 años de edad, al cabo de los 60 días posteriores al 
tratamiento. Se comprueba la efectividad del resultado con la desaparición de las verrugas 
localizadas en escroto y pecho y no aparición de nuevos crecimientos durante esa etapa ni 
posterior a la evolución del caso. 

Palabras clave: autovacuna, equino, verrugas, papilomatosis 

Abstract 

This paper describes the procedure used in the preparation of autogenous and outcome in the 
treatment of a case of papillomatosis in male equine, Quarter mestizo Horst, of 21/2 years of age, 
after 60 days after treatment. It is verified the effectiveness of the result with the 
disappearance of warts located on scrotum and chest and no appearance of new growth during 
this stage or after the development of the case. 

Keywords: autovaccine, equine, warts, papillomatosis 

Introducción:

Los papilomas o verrugas son causados por virus del género Papillomavirus de 
la familia Papovaviridae. El agente de esta enfermedad en los equinos, solamente afecta a 
esta especie, especialmente a animales de hasta tres años de edad. Estas formaciones en el 
caso que se notifica en ambos lados del escroto, abdomen y extremidad anterior; otros 
autores , señalan que los papilomas se presentan en la nariz y labios, al tiempo que 
plantean la aparición esporádica de esta patema, así como que el diagnóstico clínico se puede 
orientar por las características de las verrugas que son pequeñas de 2-10 mm, 
de aspecto pedunculado.

Se conocen diversos procedimientos terapéuticos siendo los más empleados la 
hemoterapia y la autovacuna, material preparado con verrugas del mismo animal; aunque 
en el caso de la primera algunas investigaciones muestran resultados que oscilan entre el 
20 % y 30 %de efectividad, principalmente en animales jóvenes ; a diferencia de un 90 % 
o más con la utilización de la autovacuna.

Historia del caso:

Un equino mestizo de Quarter Horse de 21/2 años de edad en la ciudad de Bayamo, 
Provincia Granma, Cuba, venía presentando desde seis a siete meses atrás verrugas o 
papilomas dispersos y que al examen clínico mostraban su presencia de en la extremidad 
derecha anterior, escroto y abdomen, de tamaño variables y sin antecedentes de alguna 
enfermedad según los resultados del pesquisaje realizado por el Instituto de Medicina 
Veterinaria (IMV) dela localidad.

Tratamiento:

El caso clínico evolucionó por espacio de cinco meses  en el desaparecieron las 
verrugas de la extremidad, escroto y abdomen y no hubo presencia de nuevas 
formaciones; en esa etapa; no se manifestaron reacciones adversas de 
ningún tipo, manteniéndose índices clínicos tales como temperatura, frecuencia
 cardiaca y respiratoria en parámetros normales para a especie y raza.

La autovacuna se confeccionó a partir de verrugas de la zona escrotal, macerándose
 en agua destilada , se añadió posteriormente formalina al 0,2 %, antibiótico y se 
centrifugó hasta obtener el sobrenadante del cual fue aplicada una dosis inicial (4 ml) y una 
segunda a las dos semanas posteriores. El proceso de elaboración se realizó en 
una campana biológica a fin de garantizar su asepsia.

Bibliografía:

• Rufino, R.C. Diagnóstico de enfermedades infecciosas en equinos de la República 
Argentina. Vet. Arg. 2003. Disponible en: WWW.produccion animal.
com.ar/producion equina/curso -equinos. [Consultado 15/05/2013].
• Berríos.P. Actualización sobre enfermedades virales delos equinos.2005; 
2(1):34-59. 2013. Disponible en:WWW.patologíaveterinaria/monografía/mepavet1.../mepavet 9.pdf
[Consultado 25/04/2013].
• Serrano. J. Papilomatosis bovina. 2010. Blog ganadero-prosegan-Ganadería bovina. 
(Citado 25 de Abril) 2013


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada