PREFIJOS Y SUFIJOS DE USO MÉDICO

PREFIJOS  Y  SUFIJOS  DE  USO  MÉDICO

Patricio Berríos Etchegaray

Según el filósofo y educador Ronald Hubbard, al estudiar cualquier materia, hay que estar absolutamente seguro de nunca pasar por alto ninguna palabra que no se comprenda plenamente.

Dice Hubbard: “La única razón por la que una persona abandona un estudio, se confunde o se vuelve incapaz de aprender, es porque ha dejado pasar una palabra o frase sin comprender”. Si el material tiende a confundirlo o le parece incomprensible, es porque hay una palabra anterior que no ha sido comprendida. No continúe leyendo (o estudiando), sino retroceda hasta antes del punto en que empezó la dificultad, encuentre la palabra no comprendida y defínala bien”.

PREFIJOS:

A: sin, ausencia de. Ej. Anaeróbico: sin oxígeno; anadipsia: sed intensa.

Ad: cerca de. Ej. Glándulas adrenales: junto a los riñones.

Ambi: ambos. Ej. Ambidextro: con igual destreza en ambas manos.

Anti: opuesto a. Ej. Antitoxina, sustancia antiveneno; antígeno, anticuerpo.

Bi: dos. Ej. Bicúspide: con dos puntas; birnavirus: virus con dos hebras de ARN.

Bradi: despacio. Ej. Bradicardia: latidos lentos; bladiuria: emisión lenta de orina.

Co, Con: junto, en contacto. Ej. Conjuntiva: membrana que tapiza los párpados; covalente, coevolución.

Contra: en oposición a. Ej. Contracepción.

Cian: azul. Ej. Cianosis: color azulado de piel por mala oxigenación; cianuria: emisión de orina de color azul.

De: lejos, sin, afuera de, fuera de sí. Ej. Demencia (fuera de si); destete: cesación de la lactancia.

Dia: a través. Ej. Diálisis: separación de partículas de un líquido mediante un dispositivo externo.

Dis: dificultad, enfermedad. Ej. Dispepsia: indigestión; distemper.

Ecto: fuera. Ej. Embarazo ectópico: que ocurre fuera del útero.

Endo: dentro, en el interior. Ej. Endoscopía: examen interno.

Epi: sobre. Ej. Epidermis: capa que cubre la piel; epistaxis: hemorragia por las fosas nasales.

Eritro: rojo. Ej. Eritrocito: glóbulo rojo.

Esclera: duro, fuerte, resistencia. Ej. Esclerosis: endurecimiento de los tejidos.

Esquizo: división, ruptura, grieta. Esquizofrenia: personalidad dividida.

Eu: excelente, muy bien. Ej. Eupepsia: buena digestión. Eutanasia.

Ex: por fuera, fuera de. Ej. Exantema: erupción, mancha cutánea.

Flebo: vena. Ej. Flebitis: inflamación de las venas.

Hema: sangre. Ej. Hematuria: emisión de orina con sangre.

Hemi: la mitad. Ej. Hemiplejia: parálisis de un lado del cuerpo.

Hetero: diferente. Ej. Heterogéneo: hecho de varios componentes; heterólogo.

Homo: similar, lo mismo. Ej. Homólogo: homeostasis: estabilidad orgánica en la conservación de las constantes fisiológicas.

Hiper: excesivo, incrementado. Ej. Hipertenso: que tiene la presión arterial aumentada.

Hipo: insuficiente, bajo. Ej. Hipocalcemia: reducción del calcio en la sangre.

Inter: entre. Ej. Interescápula: espacio entre ambos omoplatos (escápulas).

Intra: dentro de. Ej. Intrauterino: dentro, al interior del útero.

Leuco: blanco. Ej. Leucocito: glóbulo blanco; leucopenia: reducción de glóbulos blancos en la sangre.

Lig: unión. Ej. Ligamento: banda de tejido que conecta huesos.

Macro: grande. Ej. Macroglosia: lengua grande; macrocito: célula grande; macrófago.

Mega: alargado. Ej. Megalgia: dolor intenso; megacardia: hipertrofia del corazón.

Melano: negro, oscuro. Ej. Melanina: pigmento oscuro.

Meta: cambios en, entre, después. Ej. Metabolismo: cambios químicos que ocurren en el organismo.

Micro: pequeño. Ej. Microbio: organismo muy pequeño con vida.

Mono: uno. Ej. Monosacárido: azúcar simple; mononuclear; monotemático.

Mico: relativo a los hongos. Ej. Micosis: afección producida por hongos.

Neo: nuevo. Ej. Neoplasia o neoplasma: formación de tejido de carácter tumoral.

Neumo: aire, pulmón. Ej. Neumonía: inflamación del tejido pulmonar.

Oligo: pequeña, disminuida. Ej. Oliguria: deficiencia secreción de orina; oligofrenia: deficiencia o debilidad mental.

Orto: normal, verdadero. Ej. Ortodoncia: correcta posición de los dientes; Ortomyxovirus.

Osteo: hueso. Ej. Osteitis: inflamación del tejido óseo; osteoma: tumor óseo.

Paqui: abultado. Ej. Paquipodia: tamaño muy grande de los pies. Paquidermo.

Pan: total, entero, íntegro. Ej. Pandemia: epidemia de gran cobertura; panacea: remedio que cura todo; pamplejía: parálisis total.

Para: junto, al costado de. Ej. Parásito: individuo que vive junto o dentro de otro organismo. Paramyxovirus.

Pato: enfermedad. Ej. Patología: estudio de las enfermedades; patógeno: productor de enfermedad; patogenia: origen y desarrollo de las enfermedades.

Peri: alrededor. Ej. Pericardio: membrana que rodea el corazón.

Poli: muchos, más de lo normal. Ej. Polidactilia: con más de cinco dedos; polidipsia: sed excesiva.

Post: después. Ej. Postmorten: después de muerto; post data.

Pre: antes de. Ej. Prenatal; precordial: situado delante del corazón.

Procto: perteneciente al ano o recto. Ej. Proctocele: hernia del recto; proctología.

Proto: primero. Ej. Prototipo: tipo original del que derivan otras formas; protovirus.

Retro: detrás, por detrás, pasado. Ej. Retrógrado: que va hacia atrás; retrovirus.

Rino: nariz. Ej. Rinoplastia: cirugía plástica nasal: rinovirus.

Sub: bajo. Ej. Subagudo: menos que agudo; subcutáneo: bajo la piel; subfamilia.

Súper, supra: encima, por encima, arriba. Ej. Supraocular: por encima del globo ocular; supernumerario.

Sin: juntos. Ej. Síndrome: conjunto de síntomas y signos que concurren simultáneamente; sinclesis: oclusión.

Taqui: anormalmente rápido. Ej. Taquicardia: latidos  acelerados del corazón.

Ultra: más allá, más lejos. Ej. Ultrasonido: ondas sonoras que está más allá de la audición humana; ultravioleta.

Xant: amarilla. Ej. Xantoma: mancha amarilla de la piel.

Xero: sequedad. Ej. Xerodermia: piel seca; xerostomía: boca seca.

SUFIJOS:

Algia: dolor. Ej. Mialgia: dolor muscular.

Cele: hinchazón, protuberancia. Ej. Varicocele: dilatación de la vena del cordón espermático del testículo; hidrocele: agua en el testículo; celebridad.

Cida: capaz de matar. Ej. Espermicida: agente capaz de matar a los espermios; bactericida; virulicida.

Ectomía: remoción quirúrgica. Ej. Apendicectomía: remoción del apéndice.

Geno, génico: productor de, origen de. Ej. Alergeno: sustancia capaz de de producir alergia; mutagénico: sustancia inductora de mutaciones; antígeno, antigénico.

Grafía: registro, grabación. Ej. Electrocardiograma: registro eléctrico de la actividad cardíaca; ortografía.

Itis: inflamación. Ej. Otitis: inflamación del oído.

Lisis: ruptura, destrucción. Ej. Hemólisis: destrucción de glóbulos rojos; lisis celular.

Oide: parecido, similar a. Ej. Adenoide: que se parece a una glándula o ganglio; fibroide: de estructura fibrosa; viroide.

Oma: tumor, no necesariamente maligno. Ej. Adenoma: tumor en una glándula.

Osis: condición de enfermedad. Ej. Escoliosis: desviación lateral de la columna vertebral; fimosis: estrechez del prepucio.

Ostomía: creación de una abertura o salida. Ej. Traqueostomía: creación de una fístula traqueal por medios quirúrgicos.

Otomía: incisión: Ej. Craneotomía: abertura quirúrgica en el cráneo.

Penia: deficencia, carencia. Ej. Trombocitopenia: disminución del número de plaquetas en la sangre.

Plasia, plasma: formación, crecimiento. Ej. Neoplasma, neoplasia: tumor, formación de tejido nuevo de carácter tumoral.

Poiesis: producción. Ej. Eritropoiesis: producción de eritrocitos; autopoiesis.

Rragia: descarga excesiva. Ej. Hemorragia.

Rrea: flujo. Ej.  Leucorrea: descarga de mucosidad blanquecina en la vagina; blenorragia, gonorrea.

Scopio: instrumento para ver. Ej. Gastroscopio: lente para observar el interior del estómago; microscopio.

RAÍCES USADAS EN EL LENGUAJE ESPECIALIZADO

Adeno: perteneciente a una glándula. Ej. Adenopatía: enfermedad de los ganglios; adenovirus..

Andros: masculino. Ej. Andrógeno: hormana masculina; androsterona.

Angio: vaso sanguíneo o linfático. Ej. Angiografía: estudio por rayos X de vasos sanguíneos o linfáticos.

Blef: relativo al párpado. Ej. Blefaritis: inflamación del párpado.

Bronco: relativo a los bronquios. Ej. Bronquitis: inflamación de la mucosa de los bronquios; bronquiectasia: dilatación de uno o varios bronquios.

Cardio: relativo al corazón. Ej. Cardiópata: enfermo del corazón.

Céfalo: relativo a la cabeza. Ej. Encéfalo: porción del SNC contenido en el cráneo; cefalópodo.

Cole: perteneciente a la bilis. Ej. Colecistectomía: remoción de la vesícula biliar.

Cist: perteneciente a la vejiga. Ej. Citoscopía: examen al interior de la vejiga.

Odont: relativo a los dientes. Ej. Odontopediatra: dentista de los niños.

Derma: Relativo a la piel. Ej. Dermatitis: inflamación de la piel: dermatocisto: quiste de la piel. Dermatólogo.

Entero: Perteneciente al estómago. Ej. Gastroenteritis: inflamación del estómago e intestinos. Enterovirus.

Esclero: Duro, inflexible. Ej. Esclerosis: endurecimiento anormal de los tejidos.

Estomato: perteneciente a la boca. Ej. Estomatitis: inflamación de la mucosa de la boca. Virus estomatitis vesicular.

Fago: relativo a la comida o capacidad de consumo. Ej. Fagocito: célula con capacidad para englobar microbios o cuerpos extraños: bacteriófago o fago.

Fleb: perteneciente a las venas. Ej. Flebitis: inflamación de una vena.

Gloso: Lengua. Ej. Glosalgia: dolor en la lengua; glositis: inflamación de la lengua. Glosopeda: fiebre aftosa.

Gnato: perteneciente a la mandíbula. Ej. Gnatoplejia: parálisis de la mandíbula; gnatoptosis: caída de la mandíbula.

Gine: relativo a la mujer. Ej. Ginecología.

Hema: relativo a la sangre. Ej. Hematoma: acumulación anormal de sangre; hematofobia: temor a ver sangre. Hematología.

Hepat: relativo al hígado. Ej. Hepatitis: inflamación del hígado, virus de la hepatitis.

Hister: relativo al útero. Ej. Histerectomía: remoción quirúrgica del útero; histeria.

Iatro: médico. Ej. Iatrogénico: producido por el médico o por los fármacos.

Idio: peculiar de un individuo determinado. Ej. Idiopática: enfermedad de origen desconocido; idiomática.

Lipo: grasa. Ej. Lipotimia: desmayo; lipopexia: acumulación de grasa en los tejidos.

Lito: piedra. Ej. Litiasis renal: formación de cálculos, arenilla o piedrecillas en el riñón; litógeno: productor de cálculos; litrotitor: destructor de cálculos.

Mama: relativo a las mamas. Ej. Mamografía: radiografía a las mamas.

Meno: relativo a la menstruación. Ej. Menorrea: flujo menstrual; amenorrea: falta de flujo menstrual; menopausia.

Metro: relativo al útero. Ej. Metrorragia: hemorragia por el útero.

Mio: perteneciente a los músculos. Ej. Miopatía: afección del sistema muscular: mioclono: espasmo muscular.

Mielo: relativo a la médula. Ej. Mieloma: tumor de la médula ósea o espinal.

Necro: relativo a la muerte. Ej. Necropsia: autopsia; necrosis: gangrena.

Nefro: relativo a los riñones. Ej. Nefroma: tumor del riñón; nefritis.

Neuro: relativo a los nervios. Ej. Neuralgia: dolor en el curso de un nervio.

Oculo: relativo a los ojos. Ej. Oculista, oftalmólogo.

Orqui: perteneciente a los testículos. Ej. Orquitis: inflamación testicular.

Oro: relativo a la boca o a su alrededor. Ej. Orolingual: boca y lengua.

Osteo: relativo a los huesos. Ej. Osteoporosis: formación de espacios anormales en el hueso adulto.

Oto: perteneciente al oído. Ej. Otalgia: dolor de oídos; otitis.

Ped: perteneciente al pie. Ej. Pedialgia: dolor neurológico en el pies; pediluvio.

        relativo a los niños. Ej. Pediátra, pedófilo.

Plast: formación, reconstrucción. Ej. Cirugía plástica.

Plejia: parálisis. Ej. Cuadriplejia: parálisis de las cuatro extremidades; hemiplejia.

Pnea: perteneciente a la respiración. Ej. Disnea: dificultad para respirar; apnea: suspensión transitoria del acto respiratorio.

Pneumo: relativo a los pulmones. Ej. Neumonía: inflamación del tejido pulmonar.

Presbi: relativo a la vejez. Ej. Presbicia: visión confusa de cerca y clara de lejos, producto de la edad.

Psiqui: perteneciente a la mente. Ej. Psicopatía: enfermedad mental; psicología.

Pielo: perteneciente a la pelvis del riñón. Ej. Pielitis: inflamación de la pelvis renal;

pielocistitis: inflamación de pelvis renal y vejiga.

Pir: relativo a la fiebre (pyros: fuego). Ej. Pirexia: fiebre, estado febril; pirógeno: que produce fiebre; pirofobia: temor al fuego.

Ren: referido al riñón. Ej. Renopatía: neuropatía, enfermedad de los riñones.

Somat: perteneciente al cuerpo. Ej. Somatalgia: dolor en el cuerpo; somático.

Tor: perteneciente al tórax. Ej. Torascopía: examen directo al tórax.

Trom: relativo a los coágulos de sangre o trombos. Ej. Trombosis: formación de coágulos en los vasos sanguíneos; tombocitosis: aumento de plaquetas.

Uro: relativo a la orina. Ej. Uricemia: presencia de ácido úrico en la sangre; urocultivo.

Veni: perteneciente a las venas. Ej. Venoclisis: inyección de líquidos en una vena.

(Extractado y modificado de: Sergio Prenafeta J. 2002.  Teoría y práctica del periodismo científico. Ed. Andrés Bello. Santiago)