lunes, 23 de septiembre de 2013

CIRCOVIRUS PORCINO TIPO 2 (1) S. LÓPEZ-SORIA Y J. SEGALÉS 2013


En 1991 se describió por primera vez una nueva enfermedad, hoy conocida como enfermedad sistémica asociada a PCV2, que afectaba principalmente a lechones de transición y engorde. En la presente revisión se pretenden resumir los conocimientos epidemiológicos que se tienen en la actualidad de las infecciones por PCV2.
Sergio López-Soria y Joaquim SegalésCentre de Recerca en Sanitat Animal (CReSA)
UAB-IRTA, Campus de la Universitat Autònoma de Barcelona
08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), España

En 1991 un veterinario clínico, el Dr. John Harding, y un patólogo, el Dr. Edward Clark, describieron un nuevo síndrome en una granja porcina de Saskatchewan (Canadá). Dicha granja era libre del virus del síndrome respiratorio y reproductivo porcino (PRRSV) y el cuadro clínico que presentaban los animales consistía en incremento de mortalidad posdestete, retraso en el crecimiento y lesiones microscópicas muy específicas en tejidos linfoides. Sin embargo, no publicaron estos hallazgos hasta 1996, tras la aparición de nuevos brotes similares (Harding, 1996; Clark, 1996), y propusieron el nombre de síndrome multisistémico de desmedro posdestete (PMWS por sus siglas en inglés, postweaning multisystemic wasting syndrome). Estudios posteriores evidenciaron abundante presencia de una variante de circovirus porcino (PCV) en lesiones de tejido linfoide (Daft y col., 1996; Clark, 1997; Segalés y col., 1997). Hasta el momento únicamente se conocía al PCV por ser un contaminante de las líneas celulares PK-15, procedentes de riñón de cerdo (Tischer y col., 1974, 1982), y no se le conocían capacidades patogénicas (Tischer y col., 1986). Sin embargo, fue en 1998 cuando se aisló el virus de cerdos afectados por la enfermedad (Allan y col., 1998; Ellis y col., 1998), evidenciándose diferencias filogenéticas y antigénicas con las cepas de PCV presentes en las líneas celulares PK-15 (Meehan y col., 1998). El Comité Internacional de Taxonomía de los Virus (ICTV) los reconoció como dos especies diferentes dentro del género Circovirus, denominando circovirus porcino tipo 2 (PCV2) al virus relacionado con la enfermedad y circovirus porcino tipo 1 (PCV1) al contaminante de células PK 15 (http://www.ictvonline.org).

PCV2 y sus enfermedades asociadas

EL PCV2 es un virus ADN de cadena simple, circular y con 1.7 Kb, de forma icosaédrica, sin envuelta (Mankertz y col., 2000) y de reducidas dimensiones (alrededor de 17 nm de diámetro). De hecho es el virus conocido de menor tamaño que afecta a mamíferos. Este virus posee una elevada resistencia en el ambiente, soportando tratamientos químicos y térmicos elevados (Welch y col., 2006; O’Dea y col., 2008). En este sentido, se ha apuntado al plasma porcino deshidratado como una potencial fuente de infección por PCV2 (O’Dea y col., 2008; Patterson y col., 2010), sin embargo no se han descrito casos de infección en cerdos alimentados con este producto mediante estudios experimentales (Pujols y col., 2008, 2011). El PCV2 también es resistente a diferentes productos desinfectantes, como son los disolventes lipídicos basados en alcohol, clorhexidina, yodina y fenol (Royer y col., 2001). Por el contrario, el virus puede inactivarse mediante desinfectantes alcalinos como el hidróxido sódico, agentes oxidantes como el hipoclorito sódico y compuestos de amonio cuaternario (Martin y col., 2008).
La enfermedad asociada a PCV2 con mayor impacto económico en la cabaña porcina es el PMWS, actualmente denominada enfermedad sistémica asociada a PCV2 (ES-PCV2) que en España se ha conocido tradicionalmente como circovirosis porcina. No obstante, PCV2 se ha asociado a una lista de condiciones clínico-patológicas más amplia que se ha ido extendiendo con el tiempo (Chae, 2005; Segalés y col., 2005; Opriessnig y col., 2007; Segalés, 2012). Este colectivo de enfermedades se ha conocido globalmente como enfermedades asociadas a circovirus porcino tipo 2, utilizándose inicialmente en Europa las siglas PCVD (por su nombre en inglés: Porcine Circovirus Diseases) (Allan y col., 2002) y posteriormente en Norte América se les denominaron PCVAD (por su nombre en inglés: Porcine Circovirus Associated Diseases) (http://www.aasv.org/).
Con la intención de unificar la terminología para referirse a cada una de estas enfermedades y al conjunto de ellas, se ha propuesto recientemente el término PCVD para referirse al conjunto de enfermedades asociadas a PCV2, y la terminología que figura en la tabla para referirse a cada una de las PCVD (Segalés, 2012). En cuanto a la enfermedad reproductiva por PCV2, cabe añadir que recientemente se ha vinculado PCV2 a SMEDI (S-stillbirth-nacidos muertos, M-mummification-momificación, ED-embryonic death-muerte embrionaria e I-infertility-infertilidad) en primíparas (Meyns y col., 2012). Otra enfermedad que todavía hoy se sigue asociando al virus es el síndrome de dermatitis y nefropatía porcino, a pesar de considerarse una enfermedad mediada por immunocomplejos de la que no se ha demostrado claramente su etiología (Allan y col., 2000a; Rosell y col., 2000; Wellenberg y col., 2004). En los últimos años se está considerando también el impacto de la infección subclínica de los animales, ya que a pesar de tratarse de animales que no presentan signos evidentes en la inspección clínica rutinaria, sí se puede medir la merma productiva y las consiguientes pérdidas económicas a través del efecto de la vacunación (Kurmann y col., 2011). De hecho, la infección subclínica por PCV2 es la situación más frecuente en las granjas. Además, PCV2 puede participar como un agente más en el desarrollo del complejo respiratorio porcino (Hansen y col., 2010; Kim y col., 2003). Por otro lado, PCV2 se vinculó inicialmente al tremor congénito de tipo AII (Stevenson y col., 2001), aunque dicha asociación no fue corroborada en estudios posteriores (Ha y col., 2005; Kennedy y col., 2003).
Distribución del PCV2

El PCV2 afecta a la especie porcina, y los hospedadores naturales son el cerdo doméstico, incluyendo el de raza Ibérica, y el jabalí, que además pueden desarrollar la ES-PCV2 (Rodríguez-Arrioja y col., 2003a; Vicente y col., 2004). Se ha investigado la capacidad infectiva del virus en otras especies como los bovinos, ovinos, conejos o humanos, en los que no hay evidencias de que puedan infectarse por PCV2 (Allan y col., 2000b; Ellis y col., 2000, 2001; Quintana y col., 2002). En cambio, existen datos que apuntan que el virus es capaz de replicarse y transmitirse entre ratones (Kiupel y col., 2001; Opriessnig y col., 2009a).
En cuanto a la distribución del PCV2, a raíz de la primera descripción de la ES-PCV2 en los años 90, se ha evidenciado su ubicuidad, detectando la infección en todos los países en los que se ha buscado y diagnosticando la ES-PCV2 en los cinco continentes (Chae, 2005; Segalés y col., 2005; Opriessnig y col., 2007, Grau-Roma y col., 2011) (figura).
En rojo, aquéllos en los que se incluye la enfermedad sistémica por PCV2 (ES-PCV2).
Con el tiempo fueron aumentando los casos de ES-PCV2 en el mundo y tuvieron lugar los principales brotes epidémicos en Europa y Asia entre 1998 y 2004 mientras que en el continente americano ocurrieron especialmente entre 2004 y 2007. Sin embargo, estudios retrospectivos a partir de muestras de suero y tejidos de archivo han evidenciado que la infección ya estaba presente por lo menos desde 1962 y la ES-PCV2 desde 1985 (Jacobsen y col., 2009). En España, los primeros casos conocidos retrospectivamente de infección por PCV2 y ES-PCV2 fueron en 1985 y 1986, respectivamente (Rodríguez-Arrioja y col., 2003b).

Bibliografía

Allan, G.M., McNeilly, F., Kennedy, S., Daft, B., Clarke, E.G., Ellis, J.A., Haines, D.M., Meehan, B.M., Adair, B.M., 1998. Isolation of porcine circovirus-like viruses from pigs with a wasting disease in the USA and Europe. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation 10, 3–10.

Allan, G.M., McNeilly, E., Kennedy, S., Meehan, B., Moffett, D., Malone, F., Ellis, J., Krakowka, S., 2000a. PCV-2-associated PDNS in Northern Ireland in 1990. Porcine dermatitis and nephropathy syndrome. Vet. Rec. 146 (24), 711–712.

Allan, G.M., McNeilly, F., McNair, I., Curran, M.D., Walker, I., Ellis, J., Konoby, C., Kennedy, S., Meehan, B., 2000b. Absence of evidence for porcine circovirus type 2 in cattle and humans, and lack of seroconversion or lesions in experimentally infected sheep. Archives of Virology 145, 853–857.

Allan, G., Krakowka, S., Ellis, J., 2002. PCV2: ticking time bomb. Pig Prog. 18, 2.

Chae, C., 2005. A review of porcine circovirus 2-associated syndromes and diseases. The Veterinary Journal 169, 326–336.

Clark, E.G., 1996. Postweaning MultisystemicWasting Syndrome: preliminary epidemiology and clinical findings. Proceedings of the Western Canadian Association of Swine Practitioners, 22–25
Clark, E., 1997. Postweaning multisystemic wasting syndrome. In: Proceedings of the Annual Meeting of the American Association of Swine Practitioners, Quebec City, Canada, pp. 499–501.

Daft, B., Nordhausen, R.W., Latimer, K.S., Niagro, F.D., 1996. Interstitial pneumonia and lymphadenopathy associated with circoviral infection in a six-week-old pig. In: Proceedings of the American Association of Veterinary Laboratory Diagnostics, 39:32.

Ellis, J., Hassard, L., Clark, E., Harding, J., Allan, G., Willson, P., Strokappe, J., Martin, K., McNeilly, F., Meehan, B., Todd, D., Haines, D., 1998. Isolation of circovirus from lesions of pigs with postweaning multisystemic wasting syndrome. Canadian Veterinary Journal 39, 44–51.

Ellis, J.A., Wiseman, B.M., Allan, G., Konoby, C., Krakowka, S., Meehan, B.M., McNeilly, F., 2000. Analysis of seroconversion to porcine circovirus 2 among veterinarians from the United States and Canada. Journal of the American Veterinary Medical Association 217, 1645–1646.         
Ellis, J.A., Konoby, C., West, K.H., Allan, G.M., Krakowka, S., McNeilly, F., Meehan, B., Walker, I., 2001. Lack of antibodies to porcine circovirus type 2 virus in beef and dairy cattle and horses in western Canada. Canadian Veterinary Journal 42, 461–464.

Grau-Roma, L., Fraile, L., Segalés, J., 2011. Recent advances in the epidemiology, diagnosis and control of diseases caused by porcine circovirus type 2. Vet. J. 187 (1), 23–32.

Ha, Y., Jung, K., Chae, C., 2005. Lack of evidence of porcine circovirus type 1 and type 2 infection in piglets with congenital tremors in Korea. Veterinary Record 156, 383–384.

Hansen, M.S., Pors, S.E., Jensen, H.E., Bille-Hansen, V., Bisgaard, M., Flachs, E.M., Nielsen, O.L., 2010. An investigation of the pathology and pathogens associated with porcine respiratory disease complex in Denmark. J. Comp. Pathol. 143 (2–3), 120–131.

Harding, J., 1996. Post-weaning multisystemic wasting-syndrome (PMWS): preliminary epidemiology and clinical presentation. In: Proceedings of the Western Canadian Association of Swine Practitioners, p. 21.

Jacobsen, B., Krueger, L., Seeliger, F., Bruegmann, M., Segalés, J., Baumgaertner, W., 2009. Retrospective study on the occurrence of porcine circovirus 2 infection and associated entities in Northern Germany. Veterinary Microbiology 138, 27–33.

Kennedy, S., Segalés, J., Rovira, A., Scholes, S., Domingo, M., Moffett, D., Meehan, B., O’Neill, R., McNeilly, F., Allan, G., 2003. Absence of evidence of porcine circovirus infection in piglets with congenital tremors. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation 15, 151–156.

Kim, J., Chung, H.K., Chae, C., 2003. Association of porcine circovirus 2 with porcine respiratory disease complex. The Veterinary Journal 166, 251–256.

Kiupel, M., Stevenson, G.W., Choi, J., Latimer, K.S., Kanitz, C.L., Mittal, S.K., 2001. Viral replication and lesions in BALB/c mice experimentally inoculated with porcine circovirus isolated from a pig with postweaning multisystemic wasting disease. Veterinary Pathology 38, 74–82.

Kurmann J, Sydler T, Brugnera E, Buergi E, Haessig M, Suter M, Sidler X., 2011. Vaccination of dams increases antibody titer and improves growth parameters in finisher pigs subclinically infected with porcine circovirus type 2. Clin Vaccine Immunol., Oct;18(10):1644-9.

Mankertz, A., Domingo, M., Folch, J.M., LeCann, P., Jestin, A., Segales, J., Chmielewicz, B., Plana-Duran, J., Soike, D., 2000, Characterisation of PCV-2 isolates from Spain, Germany and France. Virus Res 66, 65-77.

Martin, H., Le Potier, M.F., Maris, P., 2008. Virucidal efficacy of nine commercial disinfectants against porcine circovirus type 2. The Veterinary Journal 177, 388–393.

Meehan, B.M., McNeilly, F., Todd, D., Kennedy, S., Jewhurst, V.A., Ellis, J.A., Hassard, L.E., Clark, E.G., Haines, D.M., Allan, G.M., 1998, Characterization of novel circovirus DNAs associated with wasting syndromes in pigs. J Gen Virol 79 ( Pt 9), 2171-2179.

Meyns, T., Van Poucke, S., Nauwynck, H., Loicq, M., Joisel, F., Vila, T., 2012. A case of SMEDI problems due to PCV2 in gilts of a high health breeding herd. In: Proceedings of the 22nd International Pig Veterinary Society (IPVS), 879.

O’Dea, M.A., Hughes, A.P., Davies, L.J., Muhling, J., Buddle, R., Wilcox, G.E., 2008. Thermal stability of porcine circovirus type 2 in cell culture. Journal of Virological Methods 147, 61–66.

Opriessnig, T., Meng, X.J., Halbur, P.G., 2007, Porcine circovirus type 2 associated disease: update on current terminology, clinical manifestations, pathogenesis, diagnosis, and intervention strategies. J Vet Diagn Invest 19, 591-615.

Opriessnig, T., Patterson, A.R., Jones, D.E., Juhan, N.M., Meng, X.J., Halbur, P.G., 2009. Limited susceptibility of three different mouse (Mus musculus) lines to porcine circovirus-2 infection and associated lesions. Canadian Journal of Veterinary Research 73, 81–86.

Patterson, A.R., Madson, D.M., Opriessnig, T., 2010. Efficacy of experimentally produced spray-dried plasma on infectivity of porcine circovirus type 2. J. Anim. Sci. 88 (12), 4078–4085.

Pujols, J., López-Soria, S., Segalés, J., Fort, M., Sibila, M., Rosell, R., Solanes, D., Russell, L., Campbell, J., Crenshaw, J., Weaver, E., Polo, J., 2008. Lack of transmission of porcine circovirus type 2 to weanling pigs by feeding them spray-dried porcine plasma. Veterinary Record 163, 536–538.

Pujols J, Lorca-Oró C, Díaz I, Russell LE, Campbell JM, Crenshaw JD, Polo J, Mateu E, Segalés J., 2011. Commercial spray-dried porcine plasma does not transmit porcine circovirus type 2 in weaned pigs challenged with porcine reproductive and respiratory syndrome virus.. Vet J. 190(2):e16-20
Quintana, J., Balasch, M., Segalés, J., Calsamiglia, M., Rodríguez-Arrioja, G.M., Plana-Duran, J., Domingo, M., 2002. Experimental inoculation of porcine circoviruses type 1 (PCV1) and type 2 (PCV2) in rabbits and mice. Veterinary Research 33, 229–237.

Rodriguez-Arrioja, G.M., Segales, J., Domingo, M., Plana-Duran, J., 2003a, Lack of PCV-2 infection in non-porcine species in Spain. Vet Rec 153, 371-372.

Rodriguez-Arrioja, G.M., Segales, J., Rosell, C., Rovira, A., Pujols, J., Plana-Duran, J., Domingo, M., 2003b, Retrospective study on porcine circovirus type 2 infection in pigs from 1985 to 1997 in Spain. J Vet Med B Infect Dis Vet Public Health 50, 99-101.

Rosell, C., Segalés, J., Ramos-Vara, J.A., Folch, J.M., Rodríguez-Arrioja, G.M., Duran, C.O., Balasch, M., Plana-Duran, J., Domingo, M., 2000. Identification of porcine circovirus in tissues of pigs with porcine dermatitis and nephropathy syndrome. Veterinary Record 146, 40–43.

Royer, R.L., Nawagitgul, P., Halbur, P.G., Paul, P.S., 2001. Susceptibility of porcine circovirus type 2 to commercial and laboratory disinfectants. Journal of Swine Health and Production 281, 284.

Segalés J. Porcine circovirus type 2 (PCV2) infections: clinical signs, pathology and laboratory diagnosis. Virus Res. 2012 Mar;164(1-2):10-9.

Segalés, J., Sitjar, M., Domingo, M., Dee, S., Del Pozo, M., Noval, R., Sacristan, C., De las Heras, A., Ferro, A., Latimer, K.S., 1997. First report of postweaning multisystemic wasting syndrome in pigs in Spain. Vet. Rec. 141 (23), 600–601.

Segalés, J., Allan, G.M., Domingo, M., 2005, Porcine circovirus diseases. Animal Health Research Reviews 6, 119-142.

Stevenson, G.W., Kiupel, M., Mittal, S.K., Choi, J., Latimer, K.S., Kanitz, C.L., 2001. Tissue distribution and genetic typing of porcine circoviruses in pigs with naturally occurring congenital tremors. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation 13, 57–62.

Tischer, I., Rasch, R., Tochtermann, G., 1974. Characterization of papovavirus-and picornavirus-like particles in permanent pig kidney cell lines. Zentralblatt für Bakteriologie (Reihe B) 226, 153–167.

Tischer, I., Gelderblom, H., Vettermann, W., Koch, M.A., 1982. A very small porcine virus with circular single-stranded DNA. Nature 295, 64–66. Tomás, A., Fernandes, L.A., Oliver, V., Segalés, J., 2008, A meta-analysis on experimental infections with porcine circovirus type 2 (PCV2). Vet Micro, in press.

Tischer, I., Mields, W., Wolff, D., Vagt, M., Griem, W., 1986. Studies on epidemiology and pathogenicity of porcine circovirus. Archives of Virology 91, 271–276.

Vicente, J., Segalés, J., Höfle, U., Balasch, M., Plana-Durán, J., Domingo, M., Gortázar, C., 2004, Epidemiological study on porcine circovirus type 2 (PCV2) infection in the European wild boar (Sus scrofa). Vet Res 35, 243-253.

Welch, J., Bienek, C., Gomperts, E., Simmonds, P., 2006. Resistance of porcine circovirus and chicken anemia virus to virus inactivation procedures used for blood products. Transfusion 46, 1951–1958.

Wellenberg, G.J., Stockhofe-Zurwieden, N., Boersma, W.J., De Jong, M.F., Elbers, A.R., 2004. The presence of co-infections in pigs with clinical signs of PMWS in The Netherlands: a case–control study. Research in Veterinary Science 77, 177–184.

No hay comentarios:

Publicar un comentario